however , it was a kind of manipulative shift of attention . これは一種のすり替えであった。
関連用語
shift one's attention back to: 再び～に視線｛しせん｝を戻す shift one's attention to: ～に注意｛ちゅうい｝を移す on a shift: 《be ～》当番である shift: １shift n. 変更, 変化; 転換; 移行; 交替; 交替勤務, 交替時間; 《米》 (車の)変速装置. 【動詞＋】 The end of the cold war brought a shift in this way of thinking. 冷戦の終焉(しゅうえん)がこの思考法に転換をもたらした change shifts (交替勤務制で)勤務の引きつぎshift in: {名} : shift into: 変換する shift on to: しわ寄せする shift to: ～に変える［転じる］、（目が）～に行く The wind shifted to the south. 風が南風に変わった。 shift-in: {名} : シフトイン to shift: to shift 転じる てんじる 移り行く うつりゆく 入れ換える 入れ替える 入れ代える いれかえる 転ずる てんずる 動かす うごかす 動く うごく attention: attention n. (1) 注意, 注目; 配慮, 処理; 世話, 手当; 気をつけの姿勢. 【動詞＋】 The election has absorbed public attention for months. 選挙は数か月の間世の人々の注意を奪った Special attention was accorded by the press to Prince Chattention on: ～への注意｛ちゅうい｝、～への配慮｛はいりょ｝ for attention of: （人）宛て◆【略】FAO to the attention of: ～あて Please send future inquiries regarding employment to the attention of the Personnel Department. 今後求人についてのお問い合わせは人事部あてにお送り下さいますようお願い致します。 with attention: 慇懃に、注意して
